Құрметті Шахтинскқаласының тұрғындары!
Сіздерді келе жатқан Жаңа 2020 жылмен кіршіксіз көңіл, ыстық ықыласпен құттықтаймыз!
Жаңа жыл – қашанда әр адамның жүрегіне жаңа үміттер мен аппақ армандар ұялататын, ғажайып қиялдарға қол создыратын ең сүйікті мерекеміз. Барша халық бұл күні өткенді ой елегінен өткізіп, Жаңа жылға ақ ниетпен, алдағы уақытқа зор сеніммен, нық қадаммен аттағанды қалайды.
Уважаемые шахтинцы!
Для каждого из нас Новый год - это всегда обновление, приток новых сил и надежд на лучшее.
В 2019 году было место для радости, было, к сожалению, и место для грусти.
Всё хорошее, чего мы добились, а хорошего было немало, мы сделали вместе. И все это вселяет в нас уверенность, что динамичное развитие нашей республики продолжится в будущем.
Но, безусловно, нам еще многое нужно сделать, чтобы перемены к лучшему почувствовал каждый казахстанец.
Впереди – множество интересных и важных проектов, стратегических социальных программ. Наша задача – добиться высоких показателей в горнодобывающем производстве, в малом бизнесе и в социальной сфере. Достичь этого можно только совместной кропотливой работой. И мы уверены, что нам это по силам. Основанием для такой уверенности служат высокий профессионализм и трудолюбие на своем рабочем месте каждого шахтинца и экономический потенциал региона.
В преддверии наступающего нового года мы с надеждой смотрим в будущее, находимся в ожидании ярких событий и добрых свершений.
Құрметті жерлестер!
Сіздерді келе жатқан Жаңа жылмен шын жүректен құттықтаймыз!
Жаңа жыл баршаңызға мықты денсаулық, жаңа бақыт, жаңа табыс алып келсін!
Сіздер үшін алдағы жыл – шаңырақтарыңызда ырыс-береке, мемлекетімізде бейбітшілік пен келісім, барлық тілек пен үміттер орындалатын қуатты жыл болсын!
Уважаемые земляки!
Поздравляем вас с наступающим Новым 2020 годом!
Пусть в новом году сбудутся самые светлые мечты, пусть предстоящий год всем нам подарит счастье, будет спокойным и добрым, пусть принесет много приятных и ярких моментов в личной и общественной жизни.
И пусть грядущий год станет продолжением всех наших удачных начинаний!
С.Аймаков, аким г.Шахтинска
Ж.Мамерханова, секретарь городского маслихата
