Сегодня в городе Нур-Султан проходит республиканская конференция на тему «Новый алфавит: орфография, методика и международный опыт», организованная Национальным научно-практическим центром «Тіл-Қазына» имени Ш.Шаяхметова комитета по языковой политике Министерства культуры и спорта Республики Казахстан.
Конференция была организована с целью обсуждения актуальных вопросов реализации государственной языковой политики, отраженных в программной статье Первого Президента Республики Казахстан – Лидера Нации «Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру».
На заседании с участием вице - министра культуры и спорта РК Нургисы Дауешова обсуждалисьнаучно-теоретические и методические аспекты нового алфавита и орфографические положения, эффективная методика изучения латинского алфавита, актуальные вопросы в новых орфографических правилах, пути формирования и совершенствования орфографического словаря.
- Работа по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику была опубликована в рамках программной статьи Первого Президента Республики Казахстан – Лидера Нации Нурсултана Назарбаева «Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру» и проведена активная работа. Как вы знаете, с тех пор проделана определенная работа по переходу на латинскую графику. При Правительстве РК создана Национальная комиссия, рабочие группы при соответствующих ведомствах, изучаются новые алфавитные и орфографические положения. Вопросы перехода к новому алфавиту актуальны и в целом со стороны общественности, - сказал вице-министр.
Кроме того, вице-министр отметил, что в ходе таких мероприятий будут всесторонне обсуждены вопросы, касающиеся нового алфавита, с технической и письменной точки зрения. Он напомнил, что в связи с представлением отдельных граждан Казахстана своих алфавитов ведется работа по их обсуждению среди ученых.
- Уверен, что будущее страны будет светлым в случае, когда каждому предложенному новому алфавиту будет даваться четкая, ясная, достоверная оценка со стороны ученых. В связи с переходом на латиницу нам будет отведено столько времени, сколько нужно, - уточнил Нургиса Дауешов.
Выступая после вице - министра, председатель комитета по языковой политике Министерства культуры и спорта РК Галымжан Мельдешов отметил актуальность данной темы, Президент Касым-Жомарт Токаев поручил министру культуры и спорта РК Актоты Раимкуловой пересмотреть вопрос замены алфавита, маркировки, в соответствии с которым комитет по языковой политике уделяет особое внимание представленным проектам, организует обсуждение и экспертизу специалистов.
Исполнительный директор Национального научно-практического центра «Тіл-Қазына» имени Шайсултана Шаяхметова Ербол Тлешов отметил, что наука любит революцию.
- Язык тоже большая сфера науки. Его законы и правила должны быть изменены в соответствии с требованиями времени. Но мы стараемся сделать казахский алфавит, который сохранит наши символы, чистоту и особенности казахского языка как в написании, так и в речи. В этой связи мы будем работать и не будем останавливаться на достигнутом, - отметил спикер.
На конференции главный научный сотрудник Института языкознания им. Ахмета Байтурсынова, профессор Нургельды Уали рассказал о научных основах орфографических правил нового алфавита, подчеркнув, что необходимо отдавать предпочтение звуковому значению знака.
Профессор Казахского национального педагогического университета имени Абая раскрыл нормы написания слов иностранного языка в новом алфавите и призвал не повторять ошибки в написании английского языка.
Кроме того, старший научный сотрудник Национальной академии образования им.И. Алтынсарина Жанбота Есепбай выступил с докладами о внедрении латинского алфавита в систему среднего образования и др.
- Современный алфавит, введенный указом первого президента, гораздо более удобен, чем ранее представленный диграф, апостроф. Потому что в этом алфавите сохранился основной принцип казахской письменности. И акут воспринимается как один графический знак. А апостороф так не был принят. Однако у нас возникли проблемы, связанные с символами ch, sh. Потому что ребенку, который сейчас изучает алфавит слов через диграф, очень сложно освоить. По словам Президента Касым-Жомарта Токаева, поручение пересмотреть модель алфавита является большой возможностью для ученых. Мы надеемся, что все вместе будем решать проблемы, - говорит ученый секретарь Национального научно-практического центра «Тіл-Қазына» имени Шайсултана Шаяхметова Анар Фазылжанова.
Конференция продолжилась секционным заседанием.
В ней были представлены методические проблемы алфавита и научные дискуссии о международном опыте внедрения латинского алфавита. В рамках конференции были проанализированы предлагаемые Министерством варианты латинского алфавита. Представленные проекты будут анализировать члены орфографической рабочей группы, ученые Жантас Жакупов, Карлыгаш Сарекенова, Зейнеп Базарбаева, Жанар Жумабаева.
Также в рамках конференции будут обсуждены правила написания географических названий и имен людей в новом алфавите среди ученых, принимавших участие в данном научном совещании.
По итогам Республиканского научного сбора будут определены задачи и рекомендации орфографических и методических рабочих групп, высказанных на конференции.
