4 марта 2020 года в рамках юбилейного года Абая Кунанбаева в Бишкекской Национальной Академии им. Манаса и Чингиза Айтматова состоялась презентация книги известного поэта-переводчика, кандидата филологических наук Маржан Ершу «Сердце моё» (Жүрөгүм), в которую вошли переведенные на кыргызский язык ранее популярные стихи.
На презентации приняли участие автор перевода вышеуказанного сборника кыргызская поэтесса А.Темирова, а также кыргызские и казахские поэты и писатели, такие как Г.Момунова, Б.Турал, А.Жакшылыков, К.Кадыракунов, М.Мамазаирова, М.Османкулова, Г.Ниеткалиева, литературный критик А.Кабдуллина и др.
Кроме того, на мероприятии участвовали заслуженный артист Кыргызской Республики и Республики Казахстан, певица Саламат Садыкова, заслуженная артистка РК, певица Сауле Жанпеисова и ученики художественной школы «Аманат Музик», а также, артисты Атырауской филармонии имени Н. Жантурина.
В рамках мероприятия Атырауская областная универсальная научная библиотека им. Г.Сланова совместно с Атырауским областным краеведческим музеем, организовали книжную выставку «Жайыктын жыр Маржаны» о жизни и творчестве своей землячки-поэтессы.
МАРЖАН ЕРШУ (АЙЕК) – член Союза писателей Казахстана и Евразийского Союза писателей (Турция), кандидат филологических наук, обладатель Государственной стипендии, лауреат Гран-При Международного фестиваля творческой молодежи «Шабыт», лауреат Фестиваля Поэзии тюркоязычных стран, отличник Культуры РК.
